文章预览
作者 | 斯蒂格勒 当代法国著名技术哲学家 转自 | 想当国师的哲学家 本文转载自《技术与时间：爱比米修斯的过失》第一部分《人的发明》第二章《技术学与人类学》，作者斯蒂格勒，译者裴程 “人既带来和平也发动战争，他用自己的双手撰写法典，为诸神竖立祭坛和雕像，建造船舶，刻制箫笛、竖琴，打造刀钳，制造所有艺术器具；在文字中，人类留下了这些技术的理论记忆，以致借助文字记载和手工，人们可以同柏拉图、亚里士多德、希波克拉底之类的古人交谈。”——加利安 1.作为时间问题提出的技术问题的悖论 吉尔提出：在技术体系决定技术发明的论点下，我们为何、怎样从一开始就从体系的概念出发来思考技术的进化。 勒鲁瓦－古兰试图把体系当作有机组织来考察，它的进化受技术趋势支配，而趋势包含两个侧面：人的意向和
………………………………
