“咱们快到了吗？”英文怎么说？

文章预览

这个常见的句型就是 Are we there yet? 主要在旅行过程中使用，用于询问是否已经到达目的地。 它通常在长途旅行时，特别是孩子们对旅行耐心耗尽时使用，它也常常被用作比喻，询问一个项目，任务或进程是否已经完成。 情景会话 1 我开车带小孩出去玩 Emma: Are we there yet? （我们到了吗？） Zoey: No, honey. We still have a couple of hours to go.（还没有，亲爱的。我们还需要再开几个小时。） 这句话常用在耐心耗尽的时候，比如已经坐车坐了好久了，想问到没到啊，快到了吧，就可以用上它。 情景会话 2 我为一份报告工作了数小时 Zoey: I've been working on this report for hours. Are we there yet? （我已经在这份报告上工作了好几个小时了。我们完成了吗？） Boss: Keep going. It's nearly finished.（继续努力，快完成了。） 在这里显然就是一个比喻的用法了，不是真的开车或者 ………………………………