文章预览
米歇尔·图尼埃 米歇尔·图尼埃( 1924-2016 ),法国作家,代表作有小说《礼拜五或太平洋上的虚无缥缈境》《桤木王》等,擅长以传统形式表达哲学思想,寓才思于典雅见解的形式之中。 树与路 米歇尔·图尼埃作 王旻译 如果您仔细观看一道风景——山坡、树林、房屋、河流,还有道路,那么您会发现风景的和谐往往在于固定不动的主体与交通线之间的微妙平衡,其中甚至不需要人,因为这种动与静的游戏不需要任何奔跑者或沉睡者来参加,有景物就足够了。 景物中有一些是中性的,观赏者既可信目浏览,又可定睛凝视,丘陵、山谷和平原便是这种类型。每个观赏者都可以根据自己的意愿,赋予景物以活跃性或稳定性。另外一些景物,主要是树和房屋,则具
………………………………