这个用错 100 年的病名，早该改了！多名专家呼吁

文章预览

本文作者：z_popeye 近日，人民卫生出版社第十版医学教材正式发布。 丁香园查阅新版教材发现，第十版《内科学》和《儿科学》中依然保留了「过敏性紫癜」这一疾病名称。 第十版《儿科学》目录 第十版《内科学》目录 此前，曾有医生在社交平台发出呼吁，建议更新「过敏性紫癜」的病名： 「这个疾病名字有极大的误导性，并可能引起不必要的治疗，应尽快修改，彻底停止使用。」 （点击链接查看丁香园此前内容： 《多名专家呼吁：这个用了 100 年的病名，早该改了》 ） 「过敏性紫癜」真的过敏吗？ 当搜索与「过敏性紫癜」相关的中文文献时，我们会发现一个特别的现象。通常情况下，较少有文献会将「过敏性紫癜」直译为 allergic purpura 或 anaphylactoid purpura，而是更多会选用另一个名字作为英文注解：Henoch-Schönlein purpura（HSP）。 查询网页截 ………………………………