青年以何为业？重温韦伯100年前的忠告

文章预览

在1917年和1919年，马克斯·韦伯对慕尼黑“自由大学生联盟”分别做了“以学术为业”和“以政治为业”的著名讲演。德国学者洛维特在他的回忆录中写到，在这样一个外部世界和内心生活中的所有稳定性都已经瓦解的时候，在德国，只有一个人真正面对他们年轻一代发言，这就是马克斯·韦伯。 韦伯面对青年学子的这两篇演讲深刻影响了一代又一代的学人，其中一位就是台湾著名学者钱永祥先生。作为这两篇演讲的台湾中译本译者，钱先生回忆当年的翻译过程时如是说： 当时，只要想到台湾的年轻人可以就此读到如此深刻的文化反省与伦理思考，不必如我少时一般坐井观天，以为胡适或者罗素便是所谓的“思想家”，翻译过程中的无数困难挫折，便有了设法去克服解决的动力。 100年过去了，“青年何以为业”仍然是每个青年无可回避的问题。因 ………………………………