一针见血 | 不是“束修”，是“束脩”

文章预览

散文集《壶中日月》（春风文艺出版社1995年3月出版）中有篇题为《乡曲儒生》的文章，文中有两处写到“束修”一词： 办学的东家是一位较为富有的农民，他提供场所，请一位先生，事先和先生谈好束修、饭食…… 秦老师事先与办学的东家谈妥，他要带两个得意门生作为附学（即寄宿生），附学的饭食也是由各家供给的，作为束修的一个部分。 上述两处“束修”均应为“束脩”。查阅《现代汉语词典》、《现代汉语规范词典》、王力《古代汉语常用字字典》以及《通用规范汉字表》等权威资料可知，在大多数情况下，“脩”为“修”的异体字，应使用正字“修”。但是，在“束脩”（脩：干肉。旧指老师的酬金或送给老师的见面礼）一词中，“脩”未被当作“修”的异体字，不能写作“修”。 （本文刊于《咬文嚼字》2016年第1期《一针见血》 ………………………………