专栏名称: IPRdaily
IPR Daily(iprdaily.com)是全球影响力的知识产权产业媒体+产业运营服务平台。提供全球知识产权产业资讯、科技情报、政府政策;连接全球知识产权人,并为投资人、权利人提供产业服务。我们客观敏锐的记录分享知识产权产业每一天。
今天看啥  ›  专栏  ›  IPRdaily

PCT进美国和进欧洲的常规格式性调整

IPRdaily  · 公众号  · 知识产权  · 2024-06-05 07:30
    

文章预览

#本文仅代表作者观点,不代表IPRdaily立场,未经作者许可,禁止转载# “本文将讨论进入其他国家作业中较常遇到的一些具有普适性的格式性调整。” 来源:IPRdaily中文网(iprdaily.cn) 作者:高佳凯 在中国案作为优先权进入其他国家时,往往会通过PCT途径或者巴黎公约途径,而专利权人较常会选择进入美国(US)和欧洲(EP)。 若采用PCT途径,在撰写PCT国际申请时,可能会通过主动修改来规避掉一些其他国家较为敏感的用词,例如,优选地(preferably)等。但若PCT国际申请中没有调整或者直接选择采用巴黎公约途径,则可能会正式进国家时再调整。 下文将讨论进入其他国家作业中较常遇到的一些具有普适性的格式性调整,以供参考。 1 可选限定语(optional features) 在中文案中,较常使用到的可选限定语有,优选地(preferably)、可选地(optionally) ………………………………

原文地址:访问原文地址
快照地址: 访问文章快照
总结与预览地址:访问总结与预览
推荐文章