（翻译作）白色巨人（25）

文章预览

齐木的话，很突然地，让我沉淀许久的回忆再次浮现出来。

为什么我会想到要挑战MBA之类的呢？

我知道，横亘在我和她之间的现实，是一条非常深的鸿沟。这点至今也没有改变。

我是居住在马德里的西班牙人。

她只是从日本短期留学过来的日本人。

我之前很喜欢她，她应该也接受我了。不过，要想很容易地在一起，横亘在我们之间的隔阂实在太大了。

我想起了乡下父亲的脸，想起相信我迟早会回家当农民继承家业的父亲。

回到乡下，意味着我将度过一个无法从西班牙走出来的人生。

在网上浏览时，我回忆起在学生中很有人气的公司的就职信息，回忆起这些世界驰名的国际企业。

在日本生活，就必须要有相应的生活能力。我并不认为只是在马德里大学毕业的西班牙人，能在日本过上无忧无虑的生活，也不认为我有抚养她的能力，更不认为她那严格的父亲会认可我。

尽管如此，一年前的我，坚信就算什么都不做，也总会有办法的。那个时候我更加年幼。与注视着世界之广阔的白色巨人不同，我只能看见脚下。

而且，她消失了。我是这么认为的。

所以，我希望能够好好地向她传达心意，有此觉悟。

为什么她什么都没有和我说就消失了？

而且，或许，她也是一样吧。

去年，她没能和我在一起。根本就没有支撑我思念的东西。

所以，没有任何语言要对我说。

也许，是那样吧。

………………………………