我荐｜蒙塔莱：地中海（刘国鹏 译）

文章预览

古老的（大海），我醉心于声音 古老的（大海），我醉心于你纷纭嘴巴中 发出的声音，当它们犹如绿色的群钟 开放，重又向后 扑倒，消散开来。 我遥远的夏日的家 就在你的近旁，你知道的， 那边，在太阳炙晒和空中 蚊子云集的乡下。 宛如当初，今日我在你的面前石化， 大海，但我不配 我感受到你气息中的 庄严告诫。你曾第一个告诉我 我心中小小的 激情仅是你的 一瞬；你危险的法则 曾在我的内心深处：辽阔，迥异 而确凿：从而清空我所有的污秽 就像你所做的那样，在混合着 软木浮标、海藻、海星的海滩上 拍打着你的深渊无用的废墟。 有时，下降 而今，干旱的山坡 有时会从使它们 变得肿胀的 湿润的秋季向下延伸， 季节的车轮和毫不留情的 时间的水滴已在 我的心中荡然无存； 好吧，然而，我的灵魂 被对你的预感所填满， 先前一动不 ………………………………