文章预览
快,点击上方 蓝字 关注并置顶 这 个公众号,一起涨姿势~ 全文字数:1774字 阅读时间:6分钟 小贴士: 今天的这篇文章可能需要阅读完全文才能get到整体表达的思想。点击文末左下角“阅读原文”即可跳转。 ——大橙子留 上期翻译答案 In the late 1970s he foretold the possibility of a scenario that has been dubbed the Kessler syndrome : as the density of space rubbish increases, a cascading, self-sustaining runaway cycle of debris-generating collisions can arise (that might ultimately make low-Earth orbit too hazardous to support most space activities). 20世纪70年代末,他预测了一种可能发生的情况,该情况被命名为“凯斯勒综合症”:随着太空垃圾密度的增加, 可能会出现层层叠叠、能够自我保持,能够产生碎片的碰撞的失控循
………………………………