【单向历】10 月 21 日，宜忠于二流

文章预览

作为《繁花》的原著作者，金宇澄对改编其作品的王家卫究竟在拍什么一无所知。 在《繁花》开播前的一次采访中，记者向金宇澄询问王家卫的拍摄进度，金宇澄坦言： “我也不大问他，他忙得要命，电视剧杀青已经一年多了，但一直在补拍镜头。王家卫的这个性格大家知道，不到最后 1 分钟，根本不知道他取舍的是什么，拍下来的东西最后究竟会取其中多少，也不知道。” 金宇澄 金宇澄与王家卫这一强强联手，诠释了何谓原作者与改编者之间恰当好处、彼此成就的关系。 王家卫在一开始找上金宇澄时，并非是直接以导演的身份与金宇澄商讨改编事宜，而是以小说读者的心态，单纯希望能与作者聊聊小说本身。 改编的决定发生得水到渠成。金宇澄同意改编后就成了“甩手掌柜”，王家卫怎么修改剧情、怎么拍摄，一概不予过问。 金宇澄说：“ ………………………………