文化｜试论诗词中“凫”“鹜”混用问题——兼谈《滕王阁序》的经典化

文章预览

编辑说 在古代，“凫、鹜”分别指会飞的野鸭、不会飞的家鸭； 但在诗词中，“凫、鹜”常常混同。 王维佳认为，这与王勃名句“落霞与孤鹜齐飞，秋水共长天一色”在宋代的经典化有关。 请看——   “凫、鹜”是古人对野鸭、家鸭的称呼。凫是生长于大自然的野鸭，鹜是人为畜养的家鸭，属于家畜。鹜又被称为舒凫，《尔雅·释鸟》：“舒凫，鹜。”段玉裁《说文解字注》称：“舒者，谓其行舒迟不畏人也。”家鸭相较于警醒迅捷的野鸭，行动迟缓且不怕人。 在早期社会的祭祀观念中，祀于庙宜用“野”，因野物更容易交通天地神人，如《周礼·夏官司马·掌畜》：“岁时贡鸟物。”贾公彦疏：“不言鹅、鹜、鸡者，所畜非贡物，故以野鸟为贡者也。” 因为“野、家”有如此严格的对应关系，所以从先秦至清，历代典籍文献中“凫、鹜”一直 ………………………………