古典有礼｜“小物：拉丁语古希腊语汉字转写程序”首发

主要观点总结

文章介绍了“小物”这款自动转写程序，能够将拉丁语、古希腊语自动转写为汉字，并详细说明了其获取方式、使用说明、设计来源和相关资料。同时，文章还提到了罗念生先生的相关背景以及《拉丁语古希腊语汉字转写表》等相关内容。

关键观点总结

关键观点1: 程序简介与功能

“小物”是一款自动转写程序，能将拉丁语、古希腊语转写为汉字。

关键观点2: 开发团队与背景

“小物”的转写方案和程序算法由顾枝鹰助理研究员设计，程序代码由施文华先生编写。

关键观点3: 下载与使用说明

“小物”可免费下载、离线使用。使用说明包括输入要求、功能限制以及特定注意事项等。

关键观点4: 程序名称与图标设计来源

“小物”的名称与图标设计来源于《尚书•毕命》和罗念生先生的原名及工作。

关键观点5: 相关资料与工具

用户可以在程序中查看《拉丁语古希腊语汉字转写表》、古典学音译流程图、论文未刊稿以及算法设计书等。

文章预览

▲  “小物” 界面截图 程序简介 “小物”是一款在Windows操作系统上运行的 自动转写程序 ，能够将使用者输入的拉丁语、古希腊语自动转写为汉字。 ▲ 正在编写中的代码 “小物”采用的转写方案和程序算法由中国社会科学院外国文学研究所古典学研究室 顾枝鹰 助理研究员设计，程序代码由慕尼黑工业大学工学硕士 施文华 先生编写。 ▲ “小物”文字框截图（界面局部） 下载方式 经程序开发者许可，“小物”可以 免费下载、离线使用 。 “小物”v1.0（公开测试版）的 获取地址 为： https://gitee.com/keqinxiaowu/xiaowu/releases ▲ 点击网页中的“xiaowu.exe”开始下载 点击文末“ 阅读原文 ”，可一键直达下载页面。 项目源代码 链接： https://gitee.com/keqinxiaowu/xiaowu ▲  “小物”的项目源代码页面 使用说明 1. 本程序是自动化转写程序，但可提示二百余个 旧 ………………………………