专栏名称: 新英文外刊
听说每一个学霸都会置顶新英文杂志
目录
今天看啥  ›  专栏  ›  新英文外刊

大城市女性养宠物不养娃,背后的真实原因是什么?| 经济学人

新英文外刊  · 公众号  ·  · 2024-09-19 08:30

文章预览

📢  文末扫码进裙,免费领取双语精读版 People are splurging like never before on their pets Would you buy your furry companion a cologne? The Economist Pets 12 Sep, 2024 | 709 words | ★★ ★ ★ ☆   Among the products of dog by Dr Lisa, an Australian pet-care brand, you will find a cleanser for sensitive skin, a soothing balm and a cologne. All are free of genetically modified ingredients - and vegan, which dogs are not, at least by choice. Still, canines craving meat need not eat like animals: Butternut Box, a maker of fresh pet food taste-tested by humans, can offer your furry friend a low-fat chicken dish with peas, lentils and “a whiff of sage”. It is the most popular meal it offers. There is little, it seems, that people won’t do for their pets. Americans spent $186bn on them last year, according to the Bureau of Economic Analysis, covering everything from food and vet visits to toys and grooming. That is more than they spent on childcare. Catering ………………………………

原文地址:访问原文地址
快照地址: 访问文章快照
总结与预览地址:访问总结与预览