一针见血 | 应为“八秩翁”

文章预览

2013年2月20日《扬子晚报》B8版刊有《诗书秋色里的交响乐章》一文，文中介绍的是一位著名的书法家，其中这样写道：“我惊讶八十高龄的他还每日临池不辍。”可见书法家是位八十岁的老人。然而文章最后一段却又这样写道：“当青春已成山歌，流光化为风景，八秋翁的银发，在秋天的夕阳下愈加灿烂。” 显然文章误把“秋”字当作“秩”字用上了。查工具书可知，“秩”字有一个义项，是指十年的时间，“八秩翁”即八十岁老人。而“秋”也可表示时间，但它表示的是一年，“八秋”只能表示八年，汉语中没有“八秋翁”的说法。上述文章中的书法家应当是“八秩翁”。 （本文刊于《咬文嚼字》2013年第10期《一针见血》栏目。） 本文题图来自千图网。 扫二维码购买 《咬文嚼字》2013年第10期pdf版 我刊邮发代号4-641，欢迎至各地邮局订阅。也 ………………………………