数字听译原来这么简单？！

文章预览

昨天小编给大家整理了小数的俄语表达👉 戳这里 今天我们来学习俄语中大数的表达 大家在听俄语新闻里的数字时 是不是也经常遇到这样的问题： 即便听到了简单的数字 也不能一下子反应过来 还在思考刚才说的数字是多少来着 主播就继续说下一句话了 数字听译一直是大家头疼的部分 的确，在口译中数字的出现常具有 时间短、无规律、信息量大且难以预测 等特点。此外，中俄数字在数位转换上也存在着很大的差异，我们在听到数字信息后很难迅速转换并准确译出。 今天小编给大家分享一些有关练习数字口译的干货，赶快收藏起来吧！ 0 1 反应速度 听到数字后反应不过来，导致后续数字听的丢三落四；或者由于过于紧张，将数字错译，这些都是反应速度训练不足的表现。这需要我们 加强口腔肌肉记忆训练，听到数字时形成条件反射，迅速准确 ………………………………