专栏名称: 北京吃货小分队
一起吃遍北京吧!
今天看啥  ›  专栏  ›  北京吃货小分队

活久见!无印良品MUJI要在中国开一家“土菜馆”?!

北京吃货小分队  · 公众号  · 北京  · 2017-05-24 12:36
    

文章预览

本文经 日本设计小站(ID:japandesign) 授权转载 PART A 无印良品宣布 全球首家MUJI Diner 将于今年6月亮相上海! 「无印良品MUJI又来搞事情了?」 昨天下午4点,日站君正在 赖洋洋地晒着太阳吃着冰棍儿 突然收到无印良品MUJI官方推送消息 ▼ 消息一出,吓得冰棍儿都掉了 ▼ MUJI,你们这不是又出来搞事情嘛! ▼ 「 Diner?Dinner?傻傻分不清楚? 」 探寻食之原点 全球首家MUJI Diner 将于2017年6月3日 登陆无印良品上海淮海755店 ▼ 嗯,官方的原话是这样子说滴 那博学多识的日站君就开始思考了 首先,Diner?还是Dinner? diner 有简便餐厅、路边小餐厅的意思 其次,MUJI把Diner翻译为“餐堂” 你告诉我“ 餐堂 ”是个什么鬼? 餐厅?食堂?蛤? ▼ 「都是卖 吃的,不是早有café 了吗? ………………………………

原文地址:访问原文地址
快照地址: 访问文章快照
总结与预览地址:访问总结与预览