多重效益森林修复资讯简报 | 第1期

文章预览

在恢复生态学领域广受赞誉的英文教材 Primer of Ecological Restoration 的中文译本《生态恢复导论》近期由高等教育出版社出版发行。该书原版由著名恢复生态学家Karen Holl教授撰写，并于2020年由Island出版社发行，旨在为全球范围内的学生和生态恢复实践工作者提供帮助和参考，帮助培养下一代恢复工作领导者。此中文版由北京大学朱彪、华方圆与研究组成员共同翻译完成，在保障专业性的同时，极大程度地保留了原著语言简洁生动、逻辑布局严谨的特点，是一本极具实用价值的入门指南。 此书清晰地阐述了实现更好恢复项目所需的关键步骤，如，生态系统相关背景知识、项目的规划实施和跟踪监测、促进利益相关方参与等，可以帮助读者增进对恢复生态学学科的了解、更扎实地应用生态恢复理论，并促进生态学家和从业者在复杂项目中更好地合作。 ………………………………