专栏名称: 上海头条
上海吃喝玩乐第一榜,提供最鲜活的城市资讯,记录最有温度的城市生活。我们所做的一切,都是关于上海城市美学的补白。
今天看啥  ›  专栏  ›  上海头条

这些快被遗忘的上海方言,侬还记得多少?

上海头条  · 公众号  · 上海  · 2017-05-20 20:00
    

文章预览

“普通话可以让你走得更远,但是方言, 可以让你不要忘记从哪里出发” 上海话不能被遗忘 被遗忘的方言 日头 (读音: re dou) 意思:太阳 例句: 今朝日头哪能嘎毒额拉 情景:以往阿拉上海老人在三伏大热天时老说这句话。 眼乌珠 (读音: nyan wu zi) 意思:眼珠 例句: 吾眼乌珠阿要弹出来了 情景:对一件事感到目瞪口呆的时候。 额角头 (读音: nye guo dou) 意思:额头 例句: 给侬额角头个麻栗子切切 情景:弹别人额头时会说这句话 另外,还有一些特殊的方言看侬晓得伐? 特殊方言 切生活 (读音: qie sang huo) 意思:被父母打一顿 例句: 今朝夜里厢请侬切生活 情景:小时候上海小囡回家时被父母一顿“竹笋炒肉”伺候时便会有这句话啦! 闷特 (读 ………………………………

原文地址:访问原文地址
快照地址: 访问文章快照
总结与预览地址:访问总结与预览