它曾是“荣耀至尊”的国家项目，却被人遗忘

文章预览

文 ｜ 黄卫 笔者近期翻译注解了清末出版的农业古籍《棉业图说》。在译注的过程中，我对这本古籍又有了更深入的理解，像重新认识了一位老朋友。以前只知道它的表面，现在深入到它的“内心”，为它所经历的沧桑以及中华农耕文明的赓续发展作出的贡献所打动，情不自禁地想写一点文字，来记录这本农业古籍的“前世今生”。 《棉业图说》封面。 历时3年， “国家项目”《棉业图说》出炉 这本古籍的刊印年份是宣统三年三月，即公元1911年农历三月，至今已113岁了。这是一个特殊的年份，5个月后，这一年的10月10日（农历八月十九），辛亥革命爆发，清朝灭亡，中国两千多年的封建专制制度结束。 每次戴上手套，无比恭敬地一页页翻开这本古籍，我都会为其泛黄的纸张、密密麻麻的竖排繁体字以及历经百年依然鲜活如初的彩色插图所震撼。 ………………………………