周雪光｜关于“语言与思想”的继续思考

文章预览

作者｜ 周雪光   美国斯坦福大学社会学系教授 题 目中的“继续思考”是指，前不久刚写过有关 “语言、思想与社会现实” 的读书感想（NYR-124）。这篇心得算是接续上篇的延伸思考吧。   对我来说，语言与思想间关系一直是缭绕于心的题目。学者的日常工作就是思考和写作，因此不时地感受到语言思想间的互动和紧张：或思想千头万绪，难以用语言清楚表达，坐卧不安；或各种说辞套话夺口而出，来得容易，但毫无分量。多年来有一个执着的想法，即思想为语言所局限。没有想清楚，是因为没有足够的语言能力，不能以合适的词句和文笔来准确地捕捉和刻画思想。有了这个想法，就力图通过阅读和写作练习来提高自己的文字能力，突破语言对思想的束缚。 纽约客最近有一篇文章“How much does our language shape our thinking” 谈语言与思想关系。作者M ………………………………