文章预览
是谁最早把 Cinque terre 翻译为“五渔村”如今已不可追溯。 事实上,它原意为“五块土地”,港台通常译作“五乡地”。不过更广为人知的是“五渔村”这个叫法。 来到意大利的里奥马焦雷(Riomaggiore),它位于一片山谷地带。镇上的房屋涂上了传统的色彩图案,迷人的彩色,让人更加期待此次的旅行。 夜间渔村中的灯火照亮整个海岸,一边是陡峭深邃的崖壁,一边是晶莹剔透的海水,更加衬托出这个神秘村落的宁静与美好。 小小的渔村,白日里热闹非凡,人来人往的游客还有飘香的油炸海鲜,都让这么一个小小的渔村充满了生机。 科尔尼利亚(Corniglia),山岩上小村庄。高海拔,还有那漆得五颜六色的楼房给小镇增添了许多神秘感与情趣感。 街的尽头是Santa
………………………………