主要观点总结
本书是对《老子想尔注》的深入研究和翻译，作者是饶宗颐，涵盖了该书的历史背景、内容解释和分析，以及其作者张道陵的深入探究。该书的研究对《道德经》的早期接受史有着独特的见解，同时揭示了其他文献如《太平经》对天师道及《老子想尔注》构建的影响。
关键观点总结
关键观点1: 作品内容
这部作品是对《老子想尔注》的翻译，包括饶宗颐的补充注释和分析。饶宗颐对《老子想尔注》进行了历史和解释学上的丰富研究，该著作于清朝末年在敦煌莫高窟被发现。
关键观点2: 研究价值
饶宗颐的研究不仅为《道德经》的早期接受史开启了新的视角，还揭示了其他文献如《太平经》对天师道的影响，以及对《老子想尔注》的构建过程。
关键观点3: 书籍结构
本书包括序言、目录、译者前言、正文、附录等内容，涉及多个关于《老子想尔注》的讨论和研究话题。
文章预览
书名：A Collated and Critical Study of the Xiang'er Commentary to the Laozi: 老子想爾注校證 丛编：Collected Works of Jao Tsung-i, 卷：5 著者：Tsung-i Jao饶宗颐 编者 / 译者：David Chai 出版社：Brill 出版时间：2024.5 页数：318 pages ISBN-10 : 9004697756 ISBN-13 : 978-9004697751 内容简介 This work is a translation of the Xiang'er commentary to the Daodejing and Jao Tsung-i's (1917-2018) supplemental notes and analysis. Jao Tsung-i offers a historically and hermeneutically rich study of the Xiang’er Commentary, discovered in the Mogao caves at Dunhuang in the final years of the Qing Dynasty, and its author Zhang Daoling. Opening a new and fascinating window into the early reception of the Daodejing, Jao Tsung-i also uncovers the important influence texts such as the Scripture of Great Peace (Taiping jing) had on Celestial Masters Daoism and the construction of the Xiang'er commentary. 这部作品是对《老子想尔
………………………………
