专栏名称: 环球科学
《科学美国人》独家授权中文版—《环球科学》杂志—www.huanqiukexue.com
今天看啥  ›  专栏  ›  环球科学

《环球科学》译者和编辑,陪你一起读杂志!

环球科学  · 公众号  · 科学  · 2024-08-24 22:00

主要观点总结

文章介绍了《环球科学》杂志的“读来编往”栏目,以及该栏目中7月刊和8月刊的部分文章内容和相关评论。包括《RNA:掌控生命后台》、《改写恐惧,拯救青春期焦虑》、《红树林的北上之路》等文章的主题,以及编辑和译者对文章的评价和感想。

关键观点总结

关键观点1: 介绍“读来编往”栏目及其内容

文章中介绍了《环球科学》杂志推出的“读来编往”栏目,该栏目为读者、译者和编辑提供了一个交流的平台,可以畅所欲言。文章还介绍了该栏目中包括《RNA:掌控生命后台》、《改写恐惧,拯救青春期焦虑》、《红树林的北上之路》等文章的主题内容。

关键观点2: 评论文章的特点及感悟

文章中还包括了译者和编辑对部分文章的评价和感想。如译者对《RNA:掌控生命后台》中作者对非编码RNA研究领域的见解表示认同,并对该领域的发展表示期待;编辑则对《超重元素:突破元素周期律》中的超重元素产生了浓厚的兴趣,同时也对《濒死的意识体验》中的科学家的工作表示敬佩。

关键观点3: 提醒读者参与互动活动

文章最后提醒读者,可以在每一期纸刊的“读来编往”栏目扫码留言,有机会获得一本编辑部好评的图书。


文章预览

图片来源:Pixabay 喜欢《环球科学》的各位小伙伴们,7月刊和8月刊的阅读进度如何呀?从去年10月刊开始,为了和喜欢环科的你们有更多互动, 杂志推出了“读来编往”栏目 (杂志的第96页) ,读者、译者和编辑都可以在这里畅所欲言 。 在这个栏目中,你会发现不同专业的译者在翻译文章时,都有很多切身的感想和体会。而编辑们也在编辑中和文章碰撞出了许多奇妙的火花。来看看他们怎么说吧!!希望大家的分享能为你的阅读带来一些新的体验。另外必须提醒一句, 可以在每一期纸刊的“ 读来编往 ”栏目扫码留言哦, 有机会获得一本编辑部好评的图书!( 抽到真的会有感觉赚到了 ) 译者的话 7月刊:《RNA:掌控生命后台》 这篇文章的作者非常不简单,他基本已经把非编码RNA相关研究的精华纳入了文章中。当然, 文章中只挑选了一些有代 ………………………………

原文地址:访问原文地址
快照地址: 访问文章快照
总结与预览地址:访问总结与预览