专栏名称: 译言
发现、翻译、分享中文之外的互联网精华
今天看啥  ›  专栏  ›  译言

一场改变历史的刺杀

译言  · 公众号  · 国际  · 2024-07-14 17:30

文章预览

画家François Dubois描绘了一幅残酷的大屠杀画卷——圣巴托洛缪大屠杀。画中士兵将平民拖到屋外刺杀,尸体在广场中央被高高堆起,或被小车拉走丢到河中…… 这便是一场刺杀案引起的恐怖事件。一切的开始是一个婚礼。皇太后凯瑟琳·德·美第奇将女儿玛格丽特嫁给纳瓦拉国王,未来的亨利四世、波旁王朝的创立者,在婚礼上,天主教徒吉斯公爵为信奉新教的纳瓦拉国王的母亲献上带毒的手套,从而开启了血腥的圣巴托洛缪屠杀。 这场屠杀因何而起,又将朝什么方向发展?马洛在剧作《巴黎大屠杀》中借王室、教徒、平民之口,描绘了故事全貌。 国王纳瓦拉和王后[玛格丽特],纳瓦拉的老太后,康德王子,海军上将,带着毒手套的香水师登场,并把他们介绍给老太后。 香水师:殿下,小人恳请殿下接受这份薄礼。  老太后:谢谢你,我亲爱的 ………………………………

原文地址:访问原文地址
快照地址: 访问文章快照
总结与预览地址:访问总结与预览