主要观点总结
本文介绍了英语俚语“go bananas”的含义、起源和用法，并通过举例和解释帮助读者理解这个俚语在日常交流中的表达方式。文章还涉及其他相关俚语和表达，如“go ape”和“dogsbody”等。
关键观点总结
关键观点1: 介绍“go bananas”的含义
“go bananas”在英语中用于形容人变得非常激动、疯狂或失去理智，并非字面上的“变成香蕉”。
关键观点2: 说明“go bananas”的起源
“go bananas”的起源可能与猴子对香蕉的狂热喜爱有关，人们用这个表达来形容人在某些情境下表现得像猴子一样疯狂和兴奋。
关键观点3: 提供“go bananas”的实例
通过几个实例说明“go bananas”在日常交流中的用法，如球队获胜、中彩票等情境。
关键观点4: 提及其他相关俚语和表达
文章还介绍了其他与“go bananas”相关的俚语和表达，如“go ape”和“dogsbody”，并解释了它们的含义。
文章预览
这是第 102 篇『 好玩儿的英语口语 』分享 和同事聊到最近的一个项目时，他突然冒出来一句："Everyone went bananas when they heard the news." （难道大 家都变成了香蕉？到底这句话是什么意思呢？） 其实， go bananas 这个俚语在英语中用来 形容一个人变得非常激动、疯狂或失去理智 ，可以翻译为 “发疯、发狂” 。它的意思并不是字面上的“变成香蕉”，而是表示某人在某个情境下变得异常兴奋或失控。 （最近巴黎奥运会，看着中国健儿们夺冠，朋友圈的大家也都go bananas了） 这个俚语的起源并不十分明确，但它可能与猴子对香蕉的狂热喜爱有关。人们观察到猴子在看到香蕉时会变得非常兴奋，因此用 go bananas 来形容人们在某些情况下表现得像猴子一样疯狂和兴奋，它类似于更早的习语 go ape（发疯或极度兴奋）。 ▲《亢奋 第一季 》 🌰 举几个例
………………………………
