英国调查发现，接近一半的作家遭遇过拖欠版税问题

文章预览

近日，英国《书商》 （ The Bookseller ） 杂志发布了一份关于作家版税的调查 （受访者主要为英语写作作家） ，在262名受访者中，有一半作家回答遭遇过被拖欠预付款和版税的情况，部分作家被迫靠贷款、公益补助生存。有作家表示：“出版界在金钱问题上几乎没有责任感，他们敢如此做，是因为很多作者过于感激和害怕惹麻烦而不敢发声。” 《成为简·奥斯汀》（ Becoming Jane ， 2007）剧照。 编译丨李永博 根据《书商》杂志的报道，在262名受访者中，52% （137人） 报告在收到预付款或版税时遇到问题，平均拖欠超过一年，拖欠情况对许多人来说长达数年，甚至可以追溯到几十年前。大约18% （48人） 同时遇到了拖欠预付款和版税的问题，17% （45人） 仅有预付款问题，差不多相同数量的人 （44人） 仅有版税问题。另外，48%的人报告没有遇到任何问题 ………………………………