“韦”“西林”“沙星”代表什么？一眼读懂药的用途

文章预览

 本 文 约 4400 字   阅 读 需 要 13 分钟 近期，随着甲流的高发，人们纷纷投入到用药科普中。在回顾这些年来我们接触过的药品时，大家可能注意到了它们的名字——阿司匹林、阿莫西林、布洛芬、奥司他韦……这些带着颇浓的翻译痕迹的汉字组合，一度很考验我们的记忆力。 ‍ 不过，如果我们再细 心一点，可能会发现其中的一些门道： 降脂药 如 阿 托伐 他汀钙 、 瑞舒伐 他汀钙 ， 抗病毒药 如 奈玛特 韦 、 法匹拉 韦 ， 抗细菌药 如 阿莫 西林 、 坦莫 西林 ，它们都有着相同的词尾。 西药的中文译名暗藏何种关窍？这还需要我们回溯历史，从中一探究竟。 来源/影视剧《冬至》 漫长的西医发展史与多元的药物名称 西方国家传统医学起源于古巴比伦和古埃及，之后传播到古罗马和阿拉伯地区，并得到进一步发展。西方传统医学的基本原则以 ………………………………