【翻译】以对失恋和夏日的描绘唤起大家的回忆——《败犬女主太多了！》导演北村翔太郎访谈

文章预览

本文原文来自日本杂志《Newtype》2024年第9期（翻译：尘墨） 导演 北村翔太郎 动画导演、演出家。主要负责的作品有《辉夜大小姐想让我告白-初吻不会结束-》（分镜、演出）、《Overtake!》（分镜、演出）等。本作是其第一次执导的作品。 1 请讲一下您对《败犬女主太多了！》 这部作品的第一印象。 北村： 接到A-1 Pictures的邀请之后，我第一次拜读了原作，本作的角色很有深度，而且作为小说，也选择了一个比较少见的切入点，所以非常有趣。在读原作之前，我还在疑惑：为什么要让擅长电视剧类作品的自己来执导这种美少女系的作品……？但在读完之后就理解了。 2 本作是北村导演第一次执导的作品。 您是在什么样的方针下开始创作的呢？ 北村： 这和做单集分镜·演出的立场是一致的，但不同的是要有意地创作出让观众印象深刻的作品。当你担 ………………………………